;localization:
;Copy cxeng.lng to cx***.lng(*** is taking the 2-letter language
;abbreviation from the ISO Standard 639 and adding a third letter,
;as appropriate, to indicate the sublanguage).

;This session must use english
[info]
Lang Name=Czech
author=Jaroslav Čížek
Version=1.04
CX Ver=1.04


[Command Button]
Add=Přidat
Remove=Odebrat
Clear=Vyčistit
Top=Nahoru
Up=Posun Nahoru
Down=Posun Dolů
Bottom=Dolů


[List Mode Button]
Details=Detaily
Thumbnail=Miniatury
Large Icons=Velké ikony

[Item List Column]
Name=Název
Location=Umístění
Width=Šířka
Height=Výška
Color Depth=Barevná hloubka
Include Sub Folder=Zahrnout podsložky

[Sequence Combobox]
Randomize=Náhohný
Normalize=Normalizovat


[Unregister Dialog]
0001=NEREGISTROVANÁ KOPIE
0002=Děkujeme za zkoušení této 15-denní trial verze programu Changer XP
0003=Toto je %d den z 15-denní zkušební doby.
0004=Prosím objednejte Changer XP nyní,\n tak budete moci používat program i po konci 15- denního testovacího období.
0005=Start	
0006=Zadat registrační kód

[Register Dialog]
0001=Registrovat %s
0002=Jméno:	
0003=Sériové číslo:


[About Page]
0001=O %s
0002=Objednací info
0003=Tato kopie Changer XP je licencována pro


[Add Image Folder Dialog]
0001=Přidat složku s obrázky
0002=Zahrnout podsložky


[Strings]
0001=Neregistrovaná kopie pro hodnocení
0002=Pro ověření kóde bude Changer XP restartován.
0003=Nejdříve vyberte jeden nebo více obrázků ze seznamu
0004=Selhalo načítání tg.dll
0005=Opravdu chcete ukončit Changer XP?\nVšechny changer rysy budou zakázány.
0006=Prosím vyberte řádek s OS který jste užíval k zavedení aktuálního operačního systému.
0007=Selhalo ukládání do boot.ini.
0008=Váš Boot Screen byl obnoven do základu
0009=Selhala obnova vašeho boot screenu do základu
0010=Váš IE Skin byl ůspěšně odstraněn
0011=Selhalo načítání obrázku %s
0012=Nejdříve přidejte do seznamu nějakou tapetu.
0013=V tomto adresáři nejsou žádné obrázky.
0014=Nejdříve přidejte do seznamu nějaký IE Skin.
0015=Selhalo ukládání obrázku %s
0016=%s není platný logon UI soubor
0017=Logon screen byl ůspěšně změněn. 
0018=Váš Logon Screen byl obnoven do základu.
0019=%s není platný typ obrázku.
0020=Váš pozadí plochy bylo ůspěšně změněno 
0021=Váš spořič obrazovky byl ůspěšně změněn
0022=Váš boot screen byl ůspěšně změněn
0023=Váš IE skin byl ůspěšně změněn
0024=Selhala inicializace DirectX 
0025=Uživatelské jméno a číslo nemohou být prázdné!\nProsím zadejte je znovu.
0026=%s není platný ntoskrnl.exe soubor

Order Now=Objednat nyní
Ordering Information=Objednací informace
Register=Registrovat
Home Page=Domácí stránky:
Feedback=Podpora:
Email=Email:
or=nebo
Preferences=Předvolby
Yes=Ano
No=Ne
Skins=Skiny

[Common Dialogs]
Ok=Ok
Cancel=Zrušit
Sequence=Pořadí :

[Menu]
Help=&Nápověda\tF1
About=&O programu
Exit=Kone&c
Remove=&Odebrat
Clear=&Vyčistit
Select All=Vybrat vše\tCtrl+A
Invert Selection=Převrátit výběr\tCtrl+Q
Configure=&Konfigurace
Preferences=&Předvolby
Setup BOOT.INI=Setup BOOT.INI
Close Configure Window=&Zavřít okno konfigurace\tAlt+F4
Contents=&Obsah\tF1
Changer XP Homepage=Changer XP Domácí stránky
Previous Wallpaper=&Předchozí Wallpaper
Next Wallpaper=&Další Wallpaper
Previous IE Skin=Před&chozí IE Skin
Next IE Skin=D&alší IE Skin
Disable Screen Saver=&Zakázat spořič obrazovky
Enable Screen Saver=&Povolit spořič obrazovky
Start Screen Saver=&Spustit spořič obrazovky


[Menubar]
Setting=&Nastavení
Help=&Nápověda

[Page Name]
Boot Screen=Boot Screen
Wallpaper=Wallpaper
IE Skin=IE Skin
Logon Screen=Logon Screen
Screen Saver=Spořič obrazovky
Preferences=Předvolby
About=O programu


[Boot Screen Page]
001=Změnit Boot Screen :
002=Obnovit základní Boot Screen
003=Získat Boot Screen
004=Přidat Boot Screen (soubor)
005=Přidat Boot Screen (složku)
006=Nastavit jako aktuální Boot Screen
007=Náhled Boot Screenu
008=Náhled BOOT Screenu (ALT+ENTER: Změna celá obrazovka/okno) 

[Logon Screen Page]
001=Změnit Logon Screen :
002=Obnovit základní Logon Screen
003=Získat Logon Screen
004=Přidat Logon Screen (soubor)
005=Přidat Logon Screen (složku)
006=Nastavit jako aktuální Logon Screen
007=Barva pozadí :

[Change Mode Combobox]
001=zakázat
002=každý start
003=každý den
004=každý týden
005=každý měsíc
006=každé spuštění
007=použít časovač



[Timer Unit Combobox]
seconds=sekund
minutes=minut
hours=hodin
days=dní

[IE Skin Page]
001=Změnit IE Skin :
002=Odebrat IE Skin
003=Získat IE Skiny
004=Přidat IE Skin (soubor)
005=Přidat IE Skin (složku)
006=Nastavit jako aktuální IE Skin


[Screen Saver Page]
001=Změnit spořič obrazovky :
002=Čekat :
003=Získat spořič obrazovky
004=Nastavit jako aktuální spořič obrazovky
005=&Přidat
006=Nastavení
007=Náhled


[Position Mode Combobox]
Center=Centrovat
Tile=Dlaždice
Strech=Roztáhnout
Fit to Screen=Přizpůsobit obrazovce

[Wallpaper Page]
001=Změnit Wallpaper :
002=Pozice :
003=Získat Wallpapery
004=Přidat Wallpaper (soubor)
005=Přidat Wallpaper (složku)
006=Nastavit jako aktuální Wallpaper


[Preferences Page]
001=Předchozí Wallpaper:
002=Další Wallpaper:
003=Předchozí IE Skin:
004=Další IE Skin:
005=Hotkey
006=Jazyk
007=Výběr jazyka:
008=Jazykový soubor překožil:
009=Připraven pro verzi Changer XP:
010=Získat dodatečný/Aktualizovat jazykový soubor
011=Při startu kontrolovat nové verze Changer XP
012=Obnovit
013=Povolit Changer XP agenta


[Quick Setup Wizard]
0001=%s Průvodce rychlým nastavením 
0002=Chcete zavřít průvodce rychlým nastavením a zahodit všechny změny?

[Quick Setup Welcome Page]
0001=Vítejte v průvodci rychlým nastavením!
0002=Tento průvodce bude spuštěn pouze při prvním použití %s. Můžete konfigurovat nejdůležitější nastavení programu. Tento průvodce vás bude provázet během základních konfiguračních kroků a jistě neminete cokoliv důležitého.

[Quick Setup Language Page]
0001=Jazyk uživatelského rozhraní
0002=Standardní jazyk je v Changer XP angličtina, další jazyky mohou být použity přímo z jazykových souborů. 
0003=Níže jsou uvedeny aktuálně dostupné jazykové soubory. Prosím vyberte jazyk, který který chcete v  Changer XP používat. Všimněte si, že další jazykové soubory mohou být k dispozici ke stažení z  domácí stránky programu.
0004=Výběr jazyka:


[Quick Setup Hotkey Page]
0001=Nastavení horkých kláves
0002=Prosím nastavte tyto horké klávesy, tak aby nebyly v konfliktu s ostatními aplikacemi.


[New Boot.INI Dialog]
001=Nový BOOT.INI
002=BOOT.INI nebyl nalezen.\nChanger XP tento soubor potřebuje pro zobrazení boot screenu.
003=Changer XP pro vás nyní BOOT.INI vygeneruje:


[Boot.INI Setup Dialog]
001=BOOT.INI nastavení
002=Prosím, vyberte ze seznamu OS řádek který používáte pro \nzavedení aktuálního operačního systému
003=Uložit


[OS List]
OS Name=Název OS
Full Line=Celý řádek