;localization:
;Copy cxeng.lng to cx***.lng(*** is taking the 2-letter language
;abbreviation from the ISO Standard 639 and adding a third letter,
;as appropriate, to indicate the sublanguage).

;This session must use english
[info]
Lang Name=Dansk
author=Hother Lukasiewicz
Version=1.01
CX Ver=1.03


[Command Button]
Add=Tilføj
Remove=Fjern
Clear=Slet
Top=Top
Up=Op
Down=Ned
Bottom=Bund


[List Mode Button]
Details=Detaljer
Thumbnail=Miniature
Large Icons=Store Ikoner

[Item List Column]
Name=navn
Location=Lokation
Width=Bredde
Height=Højde
Color Depth=Farve dybde
Include Sub Folder=Inkl. Undermapper

[Sequence Combobox]
Randomize=Tilfældig
Normalize=Normalisere


[Unregister Dialog]
0001=UREGISTRERET KOPI
0002=Tak for afprøvningen af 15-dags versionen af Changer XP
0003=Dett er dag %d af den 15-dags afprøvnings periode.
0004=Bestil venligst ChangerXP nu,\n så du kan forsætte med at bruge det, efter afprøvningens perioden er færdig.
0005=Start	
0006=Indskriv Registrerings kode

[Register Dialog]
0001=Registrer %s
0002=Brugernavn
0003=Serial Nummer:


[About Page]
0001=Om %s
0002=Bestillings info
0003=Denne kopi af Changer XP er licenseret til


[Add Image Folder Dialog]
0001=Tilføj billede mappe
0002=Inkl. Undermapper


[Strings]
0001=Uregistret Kopi til Testning
0002=Changer XP vil blive genstartet for at validere koden.
0003=Du skulle have valgt en eller flere billede filer i listen først.
0004=fejl i indlæsning af tg.dll
0005=Vil du virkeligt afslutte Changer XP?\nAlle omskiftnings funktioner vil blive slået fra.
0006=Vælg venligst en OS linie som du bruger til at opstarte det aktuelle operativsystem.
0007=Fejl i gemning til boot.ini.
0008=Din Boot Skærm er blevet genskabt til standard.
0009=Fejl i genskabelse af din standard opstartsskærm
0010=Dine IE skin er blevet fjernet
0011=Fejl i indlæsning af billede %s
0012=Tilføj venligst nogle bagrundsbilleder til listen først.
0013=Der er ikke mange billede i disse mapper.
0014=Tilføj venligst nogle IE skins til listen først.
0015=Fejl i gemning af billede fil %s
0016=%s er ikke en gyldig login fil.
0017=Login skærm er blevet ændret.
0018=Din standard login skærm er blevet genskabt.
0019=%s er ikke en gyldig billede fil.
0020=Dit bagrundsbillede er blevet ændret
0021=Dit pauseskærm er blevet ændret
0022=Dit opstartsskærm er blevet ændret
0023=Dit IE skin er blevet ændret
0024=Fejl i indlæsning af DirectX

Order Now=Bestil nu
Ordering Information=Bestillings Information
Register=Registrer
Home Page=Hjemmeside:
Feedback=Ris/Ros:
Email=Email:
or=eller
Preferences=Indstillinger
Yes=Ja
No=Nej
Skins=Udsende

[Common Dialogs]
Ok=Ok
Cancel=Anuller
Sequence=Rækkefølge :

[Menu]
Help=&Hjælp\tF1
About=&Om
Exit=&Afslut
Remove=&Fjern
Clear=&Slet
Select All=Makere alle\tCtrl+A
Invert Selection=Omvendt udvægelse\tCtrl+Q
Configure=&Konfigurer
Preferences=&Indstillinger
Setup BOOT.INI=Indstil BOOT.INI
Close Configure Window=&Luk konfigurations vindue\tAlt+F4
Contents=&Indhold\tF1
Changer XP Homepage=Changer XP Hjemmeside
Previous Wallpaper=Sidste &Baggrundsbillede
Next Wallpaper=&Næste Baggrundsbillede
Previous IE Skin=F&orrige IE Skin
Next IE Skin=N&æste IE Skin
Disable Screen Saver=&Deaktiver pauseskærm
Enable Screen Saver=Afslu&t pauseskærm
Start Screen Saver=&Start &pauseskærm


[Menubar]
Setting=&Indstilling
Help=&Hjælp

[Page Name]
Boot Screen=Opstartsskærm
Wallpaper=Baggrundsbillede
IE Skin=IE Skin
Logon Screen=Loginskærm
Screen Saver=Pauseskærm
Preferences=Indstillinger
About=Om


[Boot Screen Page]
001=Skift Opstartsskærm :
002=Genskab Standard Opstartsskærm
003=Hent Opstartsskærme
004=Tilføj Opstartsskærm fil
005=tilføj Opstartsskærm mappe
006=Vælg som aktiv Opstartsskærm
007=Vis Opstartsskærm
008=Vis Opstartsskærm (ALT+ENTER: Fuldskærm) 

[Logon Screen Page]
001=Ændre Loginskærm :
002=Genskab standard Loginskærm
003=Hent Loginskærme
004=Tilføj Loginskærm fil
005=Tilføj Loginskærm mappe
006=Vælg som aktiv Loginskærm
007=Baggrunds farve :

[Change Mode Combobox]
001=deaktiver
002=hver start
003=hver dag
004=hver uge
005=hver månede
006=hver gang
007=efter tid



[Timer Unit Combobox]
seconds=sekunder
minutes=minutter
hours=timer
days=dage

[IE Skin Page]
001=Ændre IE Skin :
002=Fjern IE Skin
003=Hent IE Skins
004=Tilføj IE Skin fil
005=Tilføj IE Skin mappe
006=Vælg som aktiv IE Skin


[Screen Saver Page]
001=Ændre Pauseskærm :
002=vent :
003=Hent Pauseskærme
004=Vælg som aktiv Pauseskærm
005=&Tilføj
006=Indstillinger
007=Vis


[Position Mode Combobox]
Center=Center
Tile=Side om side
Strech=Stræk
Fit to Screen=Tilpas til skærm

[Wallpaper Page]
001=Ændre Baggrundsbillede :
002=Position :
003=Gent Baggrundsbilleder
004=Tilføj Baggrundsbillede fil
005=Tilføj Baggrundsbillede mappe
006=Indstil som aktiv Baggrundsbillede


[Preferences Page]
001=Forrige Baggrundsbillede:
002=Næste Baggrundsbillede:
003=Forrige IE Skin:
004=Næste IE Skin:
005=Genvej
006=Sprog
007=Vælg sprog:
008=Sprog fil oversat af:
009=Lavet ud fra Changer XP Version:
010=Hent yderlige/opdatere sprog filer
011=Tjek for ny version ved Changer XP start
012=Genindlæs


[Quick Setup Wizard]
0001=%s Quick Setup Guide
0002=Vil du lukke Quick Setup Guide og anullere alle indstilliner? 

[Quick Setup Welcome Page]
0001=Velkommen til Quick Setup Guide!
0002=Denne guide vil kun køre første gang du bruger %s . Du kan indstille de mest vigtige indstillinger for dette program. Denne guide vil guide dig igennem konfigurations indstillinger og vil sørge for du ikke misser noget vigtigt.

[Quick Setup Language Page]
0001=Bruger Sprog
0002=Hvor Engelsk er standard sprog i Changer XP, yderlige sprog kan bruges via sprog filerne.
0003=Nede under er listet sprogfilerne, brug den som passer til dig. Bemærk at flere sprogiler kan være til rådighed fra programmets hjemmeside.
0004=Select Language:Vælg sprog


[Quick Setup Hotkey Page]
0001=Genvej Indstilling
0002=Indstil venligst genvejene nede under så de ikke konflikter med andre programmer.


[New Boot.INI Dialog]
001=Ny BOOT.INI
002=BOOT.INI var ikke fundet.\nChanger XP skal bruge den fil for at vise Opstartsskærme.
003=Changer XP vil nu generere BOOT.ini for dig:


[Boot.INI Setup Dialog]
001=BOOT.INI Indstilling
002=Vælg venligst en OS linie som du bruger til at opstarte det aktuelle operativsystem.
003=Gem


[OS List]
OS Name=OS navn
Full Line=Hele linien